The UK government's 30-year borrowing costs have risen to 5.4%