The yield on 30-year UK government bonds has risen to its highest level since 1998