Odegard deletes Stoddart’s last message to his wife because it incriminates her. This proves nothing other than she doesn’t want to be implicated in the murder.
Dan is unnecessarily harsh towards an obviously innocent Vincent. Were those handcuffs he slapped him in the same ones that so annoyed that man last week?
Affairs in brief
Natalie and Jason – his wife Celia is about to discover the truth, I’d bet.
Elena and Frank – Jules knows but she doesn’t know Elena’s identity.
Eric and Trish – I think Odegard knows but is keeping schtum for strategic reasons.